A FISH IN THE CAGE